P-42, r. 10.1 - Regulation respecting the safety and welfare of cats and dogs

Full text
2.2. A veterinary surgeon is not required to comply with any provision of Chapter II whose application is not recommended for the animal, given its state of health or when veterinary treatment is planned.
O.C. 1021-2013, s. 3.