8. Any buyer who neglects to withhold the assessment from the producers and to remit the same to the certified association within the prescribed time is personally liable to the certified association for amounts he should have withheld.
R.R.Q., 1981, c. P-28, r. 5, s. 8.