CCQ, r. 6 - Regulation respecting land registration

Full text
15. An index of names contains one file for each name of the holder or grantor of rights designated in the applications published in that index with respect to immovables situated in the registration division in question.
Where several holders or grantors of rights bear the same name, only one file is opened under that common name.
O.C. 1067-2001, s. 15.