Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-11.2, r. 4 - Regulation respecting remunerated passenger transportation by automobile

Section 63
Disposition versions

Full text
63. A recipient’s application for designation must include
(1)  an undertaking from the applicant, firstly to guarantee that the data transmitted will be suitably protected at all times, and secondly to notify the Minister without delay of any failure that may harm the integrity of the protection;
(2)  a report from an independent expert certifying that the applicant is able to comply with the provisions of the Act and this Regulation with respect to protection of the data transmitted and the guarantee given under paragraph 1; and
(3)  fees of $1,634 for the examination of the application.
O.C. 1046-2020, s. 63.
63. A recipient’s application for designation must include
(1)  an undertaking from the applicant, firstly to guarantee that the data transmitted will be suitably protected at all times, and secondly to notify the Minister without delay of any failure that may harm the integrity of the protection;
(2)  a report from an independent expert certifying that the applicant is able to comply with the provisions of the Act and this Regulation with respect to protection of the data transmitted and the guarantee given under paragraph 1; and
(3)  fees of $1,586 for the examination of the application.
O.C. 1046-2020, s. 63.
63. A recipient’s application for designation must include
(1)  an undertaking from the applicant, firstly to guarantee that the data transmitted will be suitably protected at all times, and secondly to notify the Minister without delay of any failure that may harm the integrity of the protection;
(2)  a report from an independent expert certifying that the applicant is able to comply with the provisions of the Act and this Regulation with respect to protection of the data transmitted and the guarantee given under paragraph 1; and
(3)  fees of $1,540 for the examination of the application.
O.C. 1046-2020, s. 63.
63. A recipient’s application for designation must include
(1)  an undertaking from the applicant, firstly to guarantee that the data transmitted will be suitably protected at all times, and secondly to notify the Minister without delay of any failure that may harm the integrity of the protection;
(2)  a report from an independent expert certifying that the applicant is able to comply with the provisions of the Act and this Regulation with respect to protection of the data transmitted and the guarantee given under paragraph 1; and
(3)  fees of $1,500 for the examination of the application.
O.C. 1046-2020, s. 63.
In force: 2020-10-10
63. A recipient’s application for designation must include
(1)  an undertaking from the applicant, firstly to guarantee that the data transmitted will be suitably protected at all times, and secondly to notify the Minister without delay of any failure that may harm the integrity of the protection;
(2)  a report from an independent expert certifying that the applicant is able to comply with the provisions of the Act and this Regulation with respect to protection of the data transmitted and the guarantee given under paragraph 1; and
(3)  fees of $1,500 for the examination of the application.
O.C. 1046-2020, s. 63.
© Gouvernement du Québec