Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
SJPA, r. 2 - Extrajudicial sanctions program authorized by the Minister of Justice and the Minister of Health and Social Services
Section 26
Disposition versions
26. When a young person is involved in a series of offences connected with several incidents on different dates, one of the offences of which is listed in section 23, the Director of Criminal and Penal Prosecutions may authorize prosecution of all the offences if
(a) the young person’s behaviour was not an isolated occurrence; and
(b) the public interest requires prosecution of the offences before the court.
In force: 2020-12-09
26. When a young person is involved in a series of offences connected with several incidents on different dates, one of the offences of which is listed in section 23, the Director of Criminal and Penal Prosecutions may authorize prosecution of all the offences if
(a) the young person’s behaviour was not an isolated occurrence; and
(b) the public interest requires prosecution of the offences before the court.
