S-8, r. 3 - By-law respecting the conditions for the leasing of dwellings in low-rental housing

Full text
22. Notwithstanding section 6, on the date on which the immovable in which the lessee lives is acquired by the lessor, the rent shall be increased by 1% for the first renewal of the lease and by 2% for each subsequent renewal, up to 25% if the dwelling becomes low-rental housing.
O.C. 523-2001, s. 22.