Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2, r. 0.1 - Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging

Section 29
Disposition versions

Full text
29. The operator of an addiction resource accommodating clients on replacement therapy must establish and apply an admission protocol specific to persons on replacement therapy.
The protocol provides in particular that the operator must, before admitting such a person in the resource and after obtaining the person’s consent, establish written agreements with the person’s prescriber and dispensing pharmacist and, if applicable, with the psychosocial worker or nurse monitoring the person, setting out the terms and conditions on which the person may continue the treatment during the stay.
The second paragraph does not apply to the operator of a resource offering assistance and support in recovering from an intoxication, but the operator of such a resource must provide in the admission protocol the terms according to which the person lodged who is on replacement therapy has access to his or her replacement medication.
O.C. 694-2016, s. 29; S.Q. 2020, c. 6, s. 83.
29. The operator of an addiction resource accommodating clients on replacement therapy must establish and apply an admission protocol specific to persons on replacement therapy.
The protocol provides in particular that the operator must, before admitting such a person in the resource and after obtaining the person’s consent, establish written agreements with the person’s prescribing physician and dispensing pharmacist and, if applicable, with the psychosocial worker or nurse monitoring the person, setting out the terms and conditions on which the person may continue the treatment during the stay.
The second paragraph does not apply to the operator of a resource offering assistance and support in recovering from an intoxication, but the operator of such a resource must provide in the admission protocol the terms according to which the person lodged who is on replacement therapy has access to his or her replacement medication.
O.C. 694-2016, s. 29.
In force: 2016-08-04
29. The operator of an addiction resource accommodating clients on replacement therapy must establish and apply an admission protocol specific to persons on replacement therapy.
The protocol provides in particular that the operator must, before admitting such a person in the resource and after obtaining the person’s consent, establish written agreements with the person’s prescribing physician and dispensing pharmacist and, if applicable, with the psychosocial worker or nurse monitoring the person, setting out the terms and conditions on which the person may continue the treatment during the stay.
The second paragraph does not apply to the operator of a resource offering assistance and support in recovering from an intoxication, but the operator of such a resource must provide in the admission protocol the terms according to which the person lodged who is on replacement therapy has access to his or her replacement medication.
O.C. 694-2016, s. 29.
© Gouvernement du Québec