Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 17 - Regulation respecting forestry operations
Section 56
Disposition versions
56. Tug equipment: Any tug shall be equipped with:
(a) water pumps;
(b) heavy axes;
(c) portable extinguishers;
(d) a life jacket for each occupant; and
(e) a life preserver and life boat.
