Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 15 - Regulation respecting safety and health in foundry works
Section 55
Disposition versions
55. Gate-valve: Where the blower and oil-pump feeding one or a bank of oil-fired crucible furnaces are not connected to the same source of power, a gate-valve shall be installed in the main oil-supply line.
In the event of air failure, the oil supply shall be stopped immediately by means of the gate-valve.
