Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 12.1 - Regulation respecting health and safety in forest development work
Section 46
Disposition versions
46. The wearing of protective shoes with flexible, non-slip soles and complying with CAN/CSA standard Z195, Personal Protective Equipment ─ Protective Footwear ISO 20345, or NF EN ISO 17249, Safety Footwear with Resistance to Chain Saw Cutting, is mandatory for every worker exposed to foot injuries incurred in the following cases:
(1) by perforation;
(2) by the falling of heavy, burning or sharp objects;
(3) by contact with molten metal or hot or corrosive liquids.
Despite the first paragraph, when a chain saw is being used, the wearing of protective footwear for chain saw operators complying with CAN/CSA Z195-02, Protective Footwear, or NF EN ISO 17249, Safety Footwear with Resistance to Chain Saw Cutting, is required.
46. The wearing of protective shoes with flexible, non-slip soles and complying with CSA standard CAN/CSA Z195-02, Protective Footwear, is mandatory for every worker exposed to foot injuries incurred in the following cases:
(1) by perforation;
(2) by the falling of heavy, burning or sharp objects;
(3) by contact with molten metal or hot or corrosive liquids.
When a chain saw is being used, the wearing of protective footwear for chain saw operators complying with CAN/CSA Z195-02, Protective Footwear, or NF EN ISO 17249, Safety Footwear with Resistance to Chain Saw Cutting, is required.
