R-9.3, r. 3 - Supplementary benefits plans for elected municipal officers

Section 3 Disposition versions

2012-09-01

3. A supplementary benefit shall be granted on 1 January 2002 to a person referred to in subparagraph 3, 4 or 5 of the second paragraph of section 1.

The benefit shall correspond

(1)  for a person referred to in subparagraph 3 or 5 of the second paragraph of section 1, to 24.1% of the annual pension payable on 31 December 2001;

(2)  for a person referred to in subparagraph 4 of the second paragraph of section 1, but who had not requested, on 31 December 2001, payment of his or her pension or deferred pension, to 24.1% of the annual pension payable and of the supplementary annual benefit provided for in Chapter II to which the person is entitled with respect to years prior to 1 January 2002.

To determine the supplementary benefit, the years of service referred to in the second paragraph of section 2 shall not be taken into account.

O.C. 1440-2002, s. 3.