Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-6.01, r. 3.1 - Regulation respecting the procedure for the recruitment and selection of persons declared or recognized as apt for appointment as commissioners to the Régie de l’énergie and for the renewal of their term of office
Section 30
Disposition versions
30. The Associate Secretary General forms a committee to examine the renewal of the commissioner’s term of office and designates the chair thereof.
The committee is composed of a representative of the public able to assess the qualities required to exercise the function of commissioner to the Régie, a retiree from a body of the administrative branch who exercised adjudicative functions and a member of a professional order in a relevant field. The committee members may neither belong to nor represent the Administration within the meaning of the Public Administration Act (chapter A-6.01).
Sections 8 to 11 then apply.
In force: 2017-05-31
30. The Associate Secretary General forms a committee to examine the renewal of the commissioner’s term of office and designates the chair thereof.
The committee is composed of a representative of the public able to assess the qualities required to exercise the function of commissioner to the Régie, a retiree from a body of the administrative branch who exercised adjudicative functions and a member of a professional order in a relevant field. The committee members may neither belong to nor represent the Administration within the meaning of the Public Administration Act (chapter A-6.01).
Sections 8 to 11 then apply.
