Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1, r. 4.01 - Regulation respecting measures related to supplemental pension plans to reduce the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 due to the COVID-19 pandemic
Section 12
Disposition versions
12. Contributions cease to be required as of the date on which the amendment becomes effective for that purpose intended to temporarily cease the accrual of benefits covered by a regulation made under section 2 of the Act.
In force: 2020-12-10
12. Contributions cease to be required as of the date on which the amendment becomes effective for that purpose intended to temporarily cease the accrual of benefits covered by a regulation made under section 2 of the Act.
