Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 5.1 - Regulation respecting the framework for authorization of certain projects to transfer water out of the St. Lawrence River Basin
Section 6
Disposition versions
6. (Revoked).
O.C. 686-2011, s. 6; 871-2020O.C. 871-2020, s. 11.
6. Where an application for authorization is submitted, pursuant to section 31.92, 31.93 or 31.98 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), to the Great Lakes-St. Lawrence River Water Resources Regional Body for review or opinion, all documents or information sent to the Regional Body, including those provided by the applicant in support of the application for authorization, are public as of the date on which they are sent to the Regional Body by the Minister.
