Q-2, r. 46 - Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations

Full text
67. If the operator fails to perform an obligation and the default persists after a notice from the Minister to remedy the failure, the Minister may use the financial guarantee provided pursuant to this Chapter to pay expenses necessary for performance of the obligation. In such a case, the sums required to fulfil a financial guarantee provided under this Division become payable.
O.C. 15-2007, s. 67.