Q-2, r. 46 - Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations

Section 25 Disposition versions

2012-09-01

25. The operator of a contaminated soil storage site must prepare an annual operations report containing a summary of the monitoring program, the results of the analyses under this Division, the data on the quantity of soil accepted, the nature and extent of contamination, the date of acceptance, the origin and destination of the soil and the quantity of outgoing contaminated soil and the date of shipping. The report must be sent to the Minister in January of each year.

O.C. 15-2007, s. 25.