Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 45 - Rules of procedure relating to the conduct of public hearings
Section 30
Disposition versions
30. Drafting: The report is drafted by the commission and constitutes the report of the Bureau with regard to the hearing mandate entrusted to it by the Minister. The report may become part of the report of a mandate to inquire entrusted to the Bureau pursuant to the first paragraph of section 6.3 of the Act where the mandate to inquire is related to the project that is the subject of the hearing.
