Q-2, r. 43 - Regulation respecting the charges payable for the disposal of residual materials

Full text
3.1. Every operator of a transfer station referred to in the second paragraph of section 2 must also pay the charges prescribed by the first paragraph of section 3 for each metric ton of residual materials transferred and intended for a disposal facility.
O.C. 1458-2022, s. 3.