Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 32.2 - Regulation respecting the temporary implementation of the amendments made by chapter 7 of the Statutes of 2021 in connection with the management of flood risks
Section 15
Disposition versions
15. For the purposes of this Division, with the necessary modifications, every local municipality whose territory is not included in the territory of a regional county municipality is deemed to be a regional county municipality.
However, where the territory of a local municipality referred to in the first paragraph is included in the territory of an agglomeration within the meaning of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001), the functions allocated in this Division to a regional county municipality come under the jurisdiction of the agglomeration.
In force: 2022-03-01
15. For the purposes of this Division, with the necessary modifications, every local municipality whose territory is not included in the territory of a regional county municipality is deemed to be a regional county municipality.
However, where the territory of a local municipality referred to in the first paragraph is included in the territory of an agglomeration within the meaning of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001), the functions allocated in this Division to a regional county municipality come under the jurisdiction of the agglomeration.
