Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 18 - Regulation respecting the burial of contaminated soils

Section 35
Disposition versions

Full text
35. At least once a year, the operator of a contaminated soil burial site must verify the effectiveness of the collection systems and the leachate treatment system provided for in this subdivision and leak test them. The report on the analyses related to the effectiveness of the treatment must be kept by the operator for at least 5 years from the date on which it is produced.
O.C. 843-2001, s. 35.
© Gouvernement du Québec