P-34.1, r. 3 - Regulation respecting the certification of intercountry adoption bodies

Section 11 Disposition versions

2012-09-01

11. Before making arrangements for the adoption of a child domiciled outside Québec on behalf of the adopters, the certified body must enter into a written contract with the adopters that specifies the services the body undertakes to provide to them and the respective responsibilities of each party to the contract; the contract must contain a breakdown of estimated costs with an indication of the person to whom the costs are payable and whether they may fluctuate, the manner in which the contract may be modified or terminated, and the refund procedure in the event the contract is terminated. The contract must specify when it takes effect and when it ends.

The certified body must respect the commitments in the contract and provide to the adopters the services specified therein.

M.O. 2005-018, s. 11.