12. Where he discovers or is informed of the presumed commission of an act derogatory to this Code, the director of a police force must notify in writing the citizen concerned of the rights granted by the Police Act (chapter P-13.1) and must send a copy of that written notification to the Police Ethics Commissioner.