P-13.1, r. 1 - Code of ethics of Québec police officers

Full text
4. Any failure or omission concerning a duty or a standard of conduct provided for by this Code constitutes a derogatory act hereunder and may result in the imposition of a penalty under the Police Act (chapter P-13.1).
O.C. 920-90, s. 4.