M-9, r. 12.1 - Regulation respecting professional activities that may be engaged in by persons other than physicians

Full text
11. The Secretary of the College shall issue a training card to a resident who satisfies the following conditions:
(1)  holds a registration certificate issued in application of section 2 of the Regulation respecting causes, terms and conditions for issuing and revoking registration in medicine (chapter M-9, r. 16) and is registered in the register maintained by the College in application of subparagraph c of section 15 of the Medical Act;
(2)  provides proof of acceptance in a university postdoctoral education program in medicine;
(3)  pays the amount prescribed pursuant to subparagraph 8 of section 86.0.1 of the Professional Code (chapter C-26) for the purposes of obtaining the training card.
O.C. 915-2010, s. 8.