M-4, r. 1 - Regulation respecting the admission and discipline of members of the Corporation of Master Pipe-Mechanics of Québec

Full text
56. The committee on discipline may require the production of any exhibit or document relevant to the complaint.
In any matter brought before the committee, the exhibits and documents produced shall not be removed except with the consent of the chair of the committee. Until a decision is rendered and the matter is definitely closed, all exhibits and documents produced are part of the record and shall not be returned to the party who produced them without the written authorization of the chair of the committee.
O.C. 103-2005, s. 56.