M-19.2, r. 4 - Regulation respecting the implementation of the provisions regarding health in the agreements entered into by the Gouvernement du Québec with international organizations

Full text
3. A public officer referred to in section 1 who stays outside Québec in the course of the officer’s duties on behalf of the employing international organization remains entitled to the benefits referred to in section 2 for the duration of the stay.
A person referred to in the second paragraph of section 1 who accompanies the public officer during such a stay also remains entitled to benefits.
O.C. 979-2008, s. 3.