Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6, r. 2 - Rules respecting amusement machines
Section 20
Disposition versions
20. The holder of an operator’s licence shall make all the necessary provisions to ensure that, in the places where an amusement machine is put at the disposal of the public:
(a) the peace is not disturbed;
(b) a person whose faculties are obviously impaired is not permitted to enter or stay on the premises.
