Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-0.2, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Section 199
Disposition versions

Full text
199. Every vehicle whose usual object is the transport of sick or injured persons on a stretcher is an ambulance within the meaning of this Regulation and every owner of such vehicle is considered to be operating an ambulance service.
The vehicle which a business uses to ensure free first-aid service on the premises of which it is the owner, dealer or tenant shall not be considered an ambulance. No indication must, however, lead to believe that such vehicle is an ambulance.
R.R.Q., 1981, c. P-35, r. 1, s. 199.
© Gouvernement du Québec