4. The declaration of the tourist accommodation establishment’s accommodation offering and of the related activities and other related services must be submitted in writing and contain(1) a physical description of the establishment;
(2) the types of accommodation units offered, the number of units for each type and, unless the application concerns a general tourist accommodation establishment corresponding to a camping ground and trailer park, the total accommodation capacity;
(3) the facilities offered in the accommodation units;
(4) the accessibility to individuals who have a disability;
(5) the possibility of bringing a companion animal;
(6) the period of operation of the establishment over a 12-month period;
(7) the various activities offered to tourists by the establishment;
(8) the other services offered;
(9) the tariffs for accommodation and the modes of payment accepted; and
(10) if applicable, the address of the establishment’s website.