Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-2.1, r. 12 - Regulation respecting the municipal and school tax system applicable to the governments of the other provinces, foreign governments and international bodies
Section 6
Disposition versions
6. For every recognized immovable under section 5 of which a foreign government, only for the residence of the head of its permanent representation established at the International Civil Aviation Organization, a government of a Canadian province, a political division of a foreign State or a non-governmental international organization is the owner, lessee or occupant, the Government pays to any local municipality, school service centre or school board a sum equal to the amount of any tax or compensation of which it is deprived by reason of an exemption covered by Division I.
6. For every recognized immovable under section 5 of which a foreign government, only for the residence of the head of its permanent representation established at the International Civil Aviation Organization, a government of a Canadian province, a political division of a foreign State or a non-governmental international organization is the owner, lessee or occupant, the Government pays to any local municipality or school board a sum equal to the amount of any tax or compensation of which it is deprived by reason of an exemption covered by Division I.
6. For every recognized immovable under section 5 of which a foreign government, only for the residence of the head of its permanent representation established at the International Civil Aviation Organization, a government of a Canadian province, a political division of a foreign State or a non-governmental international organization is the owner, lessee or occupant, the Government pays to any local municipality or school board a sum equal to the amount of any tax or compensation of which it is deprived by reason of an exemption covered by Division I.
Where the real estate tax of a school board is collected by a local municipality, the sum that must be paid under the first paragraph to stand in lieu of that tax shall be paid to the municipality.
6. The Government shall pay to any local municipality or school board a sum equal to the amount of any tax or compensation of which it is deprived by reason of an exemption covered by Division I.
Where the real estate tax of a school board is collected by a local municipality, the sum that must be paid under the first paragraph to stand in lieu of that tax shall be paid to the municipality.
