NON-CONFORMING APPLIANCE
THIS APPLIANCE MAY NOT BE SOLD,
LEASED
OR OTHERWISE OFFERED IN THE
PROVINCE OF QUÉBEC
Every person who removes or alters this stamp is liable to a fine of $400 to $5 000 in the case of a natural person and $800 to $10 000 in the case of a legal person. For any subsequent offence, the fines are doubled.
Extract from sections 16 and 18 of the Act respecting the energy efficiency of electrical or hydrocarbon-fuelled appliances (c. E-1.2).