CCQ, r. 8 - Regulation respecting the register of personal and movable real rights

Full text
41. Where a registrar mistakenly records an entry on a name file or descriptive file, or where the registrar fails to make an entry, the entry shall be made on the appropriate file, below any entries already recorded, and any erroneous entry shall be deleted.
An indication of the fact that a correction has been made, and the date, hour and minute of correction, shall be entered in the appropriate detailed file, in the space reserved for that purpose below the entry of the right in question. The name of the registrar making the correction shall be entered in the same place.
O.C. 1594-93, s. 41; O.C. 444-98, s. 19.