9. The register of brokers acting for an agency must contain a complete updated list of the names and licence numbers of the brokers through whom the agency engages in brokerage transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2) and must indicate whether the brokers carry on activities within a business corporation, in accordance with Division IV of Chapter II of the Act and Division VI.1 of Chapter I of the Regulation respecting brokerage requirements, professional conduct of brokers and advertising (chapter C-73.2, r. 1).
O.C. 296-2010, s. 9; O.C. 1258-2011, s. 1.