C-26, r. 90 - Regulation respecting the keeping of records and consulting offices by certified human resource and industrial relations counsellors

Full text
3.01. The counsellor’s consulting office must be so appointed that the conduct and conversations of the persons therein cannot be learned outside that office.
R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 61, s. 3.01.