C-26, r. 81 - Code of ethics of the members of the Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec

Full text
30. In payment of a professional service, a member shall receive fees from only one source, unless all the parties concerned explicity agree otherwise. He shall accept payment of the fees only by his client.
O.C. 381-98, s. 30.