C-26, r. 3.1 - Regulation respecting the performance of the activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code

Full text
5. A person referred to in section 4 may perform the activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code (chapter C-26) where
(1)  the following conditions of training are met:
(a)  the person has learned the skills related to those activities in a training program of the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport or the Ministère de la Santé et des Services sociaux that
i.  has a minimum duration of 14 hours;
ii.  pertains to the standards and the routes of administration of the medications as well as the legislation governing the performance of activities related to invasive care; and
iii.  is given by a school service centre or school board, an institution or a training provider authorized by a school service centre or school board;
(b)  specifically for the activities described in section 39.7 of the Professional Code, in addition to the training described in subparagraph a, the person has learned the activities related to invasive care with an authorized professional of the institution or entity where they are performed;
(2)  the following conditions of performance are met:
(a)  the person is supervised, when the person is performing each of those activities for the first time and until the person masters the skills required to perform them, by an authorized professional of the institution or entity where they are performed;
(b)  the person is authorized to perform each of those activities by an authorized professional of the institution or entity where they are performed and that professional authorizes the person if the conditions required to perform them are met;
(c)  the person complies with the rules of care in force of the institution of the territory where the entity where those activities are performed is situated;
(d)  the person has access, for the purpose of a rapid intervention, to an authorized professional.
O.C. 767-2022, s. 5.
In force: 2022-06-02
5. A person referred to in section 4 may perform the activities described in sections 39.7 and 39.8 of the Professional Code (chapter C-26) where
(1)  the following conditions of training are met:
(a)  the person has learned the skills related to those activities in a training program of the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport or the Ministère de la Santé et des Services sociaux that
i.  has a minimum duration of 14 hours;
ii.  pertains to the standards and the routes of administration of the medications as well as the legislation governing the performance of activities related to invasive care; and
iii.  is given by a school service centre or school board, an institution or a training provider authorized by a school service centre or school board;
(b)  specifically for the activities described in section 39.7 of the Professional Code, in addition to the training described in subparagraph a, the person has learned the activities related to invasive care with an authorized professional of the institution or entity where they are performed;
(2)  the following conditions of performance are met:
(a)  the person is supervised, when the person is performing each of those activities for the first time and until the person masters the skills required to perform them, by an authorized professional of the institution or entity where they are performed;
(b)  the person is authorized to perform each of those activities by an authorized professional of the institution or entity where they are performed and that professional authorizes the person if the conditions required to perform them are met;
(c)  the person complies with the rules of care in force of the institution of the territory where the entity where those activities are performed is situated;
(d)  the person has access, for the purpose of a rapid intervention, to an authorized professional.
O.C. 767-2022, s. 5.