14. The following members are considered to have completed all the training referred to in section 2:(1) a member of the Ordre professionnel des techniciens et techniciennes dentaires du Québec on 20 March 2003;
(2) a member of the Ordre professionnel des denturologistes du Québec on 20 March 2003 who has completed training equivalent to that of a dental technician referred to in paragraph 1 and who, on that date, directs the activities of a commercial dental laboratory.