62. In the context of such case management, the Court may authorize the filing of certain documents in computer format rather than on paper when all of the parties to the appeal consent. The parties then file their argument on paper, together with the documents that are normally included in Schedule I of the factum as well as those parts of the documents that are normally included in Schedules II and III and to which they have referred specifically in their argument. The complete texts of the documents are then filed on a CD-ROM or any other computer format that at a minimum has a keyword search capacity and, when possible, hyperlink connections between the index, the proceedings, the exhibits and the depositions.
Decision 2006-04-17, s. 62.