C-24.2, r. 37 - Regulation respecting demerit points

Full text
2. Demerit points shall be assigned for any offence against the provisions of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) listed in the table of demerit points in the Schedule, according to the number of points listed for each offence.
O.C. 1003-2001, s. 2.