Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2, r. 31 - Vehicle Load and Size Limits Regulation

Section 7
Disposition versions

Full text
7. The lengths prescribed in sections 5 and 6 do not include auxiliary equipment located in front and at the rear of the semi-trailer or trailer, provided they do not increase the load volume of the road vehicle.
The same applies to the aerodynamic system located at the rear of the semi-trailer or trailer, provided it complies with the conditions set out in the second paragraph of section 4.1.
O.C. 1299-91, s. 7; O.C. 1412-98, s. 7; O.C. 24-2013, s. 5.
7. The dimensions prescribed by sections 5 and 6 do not include auxiliary equipment located in front of the semi-trailer or trailer, provided they do not increase the load volume of the road vehicle.
O.C. 1299-91, s. 7; O.C. 1412-98, s. 7.
© Gouvernement du Québec