Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 1.01 - Order respecting motorized mobility aids
Section 21
Disposition versions
21. The user of a motorized mobility aid must remain seated on the seat.
Despite the first paragraph, the user of a wheelchair propelled by an electric motor may travel standing up where the model so allows and the user has in his or her possession an attestation of a health professional, written in compliance with the model in Schedule I, confirming the need to use a wheelchair propelled by an electric motor and that is operated standing up.
The user referred to in the second paragraph must remit the attestation for examination to a peace officer, at the peace officer’s request.
The peace officer must return the attestation to the user as soon as the peace officer has examined it.
21. The user of a motorized mobility aid must remain seated on the seat.
Despite the first paragraph, the user of a wheelchair propelled by an electric motor may travel standing up where the model so allows and the user has in his or her possession a prescription of a health professional, written in compliance with the model in Schedule I, prescribing the use of a wheelchair propelled by an electric motor and that is operated standing up.
The user referred to in the second paragraph must remit the prescription for examination to a peace officer, at the peace officer’s request.
The peace officer must return the prescription to the user as soon as the peace officer has examined it.
In force: 2020-08-09
21. The user of a motorized mobility aid must remain seated on the seat.
Despite the first paragraph, the user of a wheelchair propelled by an electric motor may travel standing up where the model so allows and the user has in his or her possession a prescription of a health professional, written in compliance with the model in Schedule I, prescribing the use of a wheelchair propelled by an electric motor and that is operated standing up.
The user referred to in the second paragraph must remit the prescription for examination to a peace officer, at the peace officer’s request.
The peace officer must return the prescription to the user as soon as the peace officer has examined it.
