B-1.1, r. 11 - Regulation respecting safety in public baths

Full text
35. A pool shall be equipped, in areas accessible at all times, with the following safety equipment:
(a)  an electrically insulated or non-conducting reaching pole at least 3.6 m long;
(b)  two safety buoys that can be:
i.  of a ring type with an inside diameter between 275 and 380 mm solidly attached by a cable that is 3 m plus half the width of the pool in length and are placed on supports at each control station; or
ii.  of a “torpedo” type with a loop for the shoulders and at least 2 m of cable;
(c)  a spine board designed for a person who has suffered spinal injury;
(d)  (paragraph revoked);
(e)  a first aid kit in accordance with Schedule 5;
(f)  a blanket.
R.R.Q., 1981, c. S-3, r. 3, s. 35; O.C. 999-86, s. 6.