Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-6.001, r. 9 - Regulation respecting savings products
Section 25.1
Disposition versions
25.1. Sales agents that have entered into an agreement with Épargne Placements Québec for the sale of any savings product referred to in section 1 are, for the purposes of section 24, deemed to be authorized to act in the name of their clients participating in the book based system.
With regard to their clients, only sales agents are empowered to have a purchase or sale transaction or a transfer of ownership of a security effected in a participant’s securities portfolio.
This section applies despite any inconsistent provision.
