A-3.001, r. 3 - Code of ethics of the assessors and conciliators of the Commission des lésions professionnelles

Section 9 Disposition versions

2016-01-01

9. Part-time assessors and temporary assessors may not issue an opinion on behalf of the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail, an employer, a worker or an association or group of workers in connection with a case falling within the jurisdiction of the Commission.

However, a situation in which a part-time assessor or temporary assessor issues an opinion on behalf of a worker for whom the assessor is acting as the physician in charge within the meaning of the Act is not incompatible with the performance of the assessor’s duties.

Decision 2000-10-31, s. 9.

2012-09-01

9. Part-time assessors and temporary assessors may not issue an opinion on behalf of the Commission de la santé et de la sécurité du travail, an employer, a worker or an association or group of workers in connection with a case falling within the jurisdiction of the Commission.

However, a situation in which a part-time assessor or temporary assessor issues an opinion on behalf of a worker for whom the assessor is acting as the physician in charge within the meaning of the Act is not incompatible with the performance of the assessor’s duties.

Decision 2000-10-31, s. 9.