3.09. Where a candidate who submits the report prescribed in section 3.07 holds a diploma considered equivalent by the board of directors and where his report mentions a training period served outside Québec, the committee on admissions shall recognize the validity of up to 12 months of that training period, if it enabled the candidate to acquire practical experience in each of the areas listed in section 3.02.