A-18.1, r. 7 - Regulation respecting standards of forest management for forests in the domain of the State

Full text
68. In a forest and recreation zone other than that referred to in subparagraph 19 of the first paragraph of section 43, a holder of a management permit may not carry out forest management activities, unless he preserves and restores the forest cover by applying silvicultural treatments.
This section applies on a strip of land of a maximum width of 300 m where such an area allows the development of vacation sites or on a strip of land of a maximum width of 500 m where such an area includes a beach.
Such strip of land located around a lake or along a watercourse shall be measured from the natural high-water mark.
O.C. 498-96, s. 68.