177.13. A participant who, at the beginning or during participation, proves that he or she is in the situation provided for in subparagraph 1 of the first paragraph of section 53 of the Act for a period shorter than 12 months is exempt from the obligation to fulfil the commitments set out in the labour market entry plan during that time.
The obligation to fulfil the commitments set out in the plan applies again from the week following the week in which the participant ceases to be in the situation referred to in the first paragraph.
1085-2017O.C. 1085-2017, s. 241.