S-2.1, r. 22.1 - Regulation respecting the implementation of the provisions relating to industrial accidents and occupational diseases contained in the First Amendment to the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the French Republic signed at Paris on 17 December 2003

Occurrences0
Full text
Updated to 1 July 2022
This document has official status.
chapter S-2.1, r. 22.1
Regulation respecting the implementation of the provisions relating to industrial accidents and occupational diseases contained in the First Amendment to the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the French Republic signed at Paris on 17 December 2003
Act respecting occupational health and safety
(chapter S-2.1, s. 170 and s. 223, 1st par., subpar. 39).
1. Benefits under the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001) and the regulations thereunder are extended to all persons referred to in the First Amendment to the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the French Republic signed at Paris on 17 December 2003, which Amendment was signed at Québec on 28 April 2016 and appears as Schedule 1 to the Regulation respecting the implementation of the First Amendment to the Agreement on Social Security Between the Gouvernement du Québec and the Government of the French Republic signed at Paris on 17 December 2003 (chapter R-9, r. 20.1).
O.C. 814-2017, s. 1.
2. The Act and regulations apply in the manner prescribed in the Amendment and in the First Amendment to the Administrative Arrangement for the implementation of the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the French Republic signed on 17 and 30 December 2003, which Amendment was signed at Québec on 28 April 2016 and appears as Schedule 2 to the Regulation respecting the implementation of the First Amendment to the Agreement on Social Security Between the Gouvernement du Québec and the Government of the French Republic signed at Paris on 17 December 2003 (chapter R-9, r. 20.1).
O.C. 814-2017, s. 2.
3. (Omitted).
O.C. 814-2017, s. 3.
REFERENCES
O.C. 814-2017, 2017 G.O. 2, 2592