Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations
Annual Statutes and Regulations
Québec Official Publisher
Policy of the Minister of Justice
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Q-2, r. 34.1
- Regulation respecting municipal wastewater treatment works
Table of contents
Updated to 1 January 2014
This document has official status.
Q-2, r. 34.1
Regulation respecting municipal wastewater treatment works
ENVIRONMENT QUALITY — MUNICIPAL WASTEWATER TREATMENT WORKS
Environment Quality Act
(chapter Q-2, s. 31, 1
, s. 31.32, s. 31.41, pars. 2, 3, 8 and 9, s. 46, pars.
, ss. 115.27 and 115.34)
Subdivision 2 of Division IV.2 of Chapter I of the Environment Quality Act (chapter Q-2) applies to classes of treatment plants referred to in section 2* when the treatment plants also meet the characteristics of municipal wastewater treatment works provided for in section 1.
O.C. 1305-2013, s. 3
) The operation and monitoring of a treatment plant must be carried out by a person who holds a valid qualification certificate in matters of operations of wastewater treatment works issued under a vocational training and qualification program established by the Minister of Employment and Social Solidarity under section 29.1 of the Act respecting workforce vocational training and qualification (chapter F-5).
The samplings required by this Regulation must also be carried out by a person who holds the certificate referred to in the first paragraph, unless the person is employed by a laboratory accredited under section 118.6 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) to perform such sampling.
O.C. 1305-2013, s. 10
) Every person must, where the person operates a treatment plant or monitors its operation, carry his or her qualification certificate and show it on request.
O.C. 1305-2013, s. 11
Select this element
Select parent element
Copy to Drafting
Copy to LAW
Copy to Clipboard
To copy : Ctrl+C
© Gouvernement du Québec
Selections in current document
All selections in the collection
Delete all selections