5. Un directeur général est autorisé à signer, pour son secteur d’activité:1° les appels d’offres relatifs aux contrats énumérés aux paragraphes 2 et 3;
2° les contrats d’approvisionnement de 100 000 $ ou moins;
3° les contrats de services de 100 000 $ ou moins.